旅游专列 Tour Train 从北京几个火车站每天定时有发往京郊各景点的旅游专列。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]假日郊游列车车票可在北京站、北京北站、北京南站、北京铁路国际旅行社等处购买。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]北京站、北京南站、北京北站及各停靠站均设有绿色通道,你可直接进站上车后购票,也可以提前在车站上购票。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]10人以上团体游客购票可提前3--10天打电话预订
你可以在铁路指定售票地点购买旅游景点门票,到景区后无需再买门票。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]凭票可免费坐北京站、北京北站、北京南站始发的郊游列车。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] There are several tour trains to those scenic spots of Beijing suburb at scheduled time in Beijing Railway Station every day.
Beijing has subway Line 1, Line 2 and Line 13 (light rail).
公交车 Bus
旅游专线巴士 Tour Bus 北京市交通很方便,地铁、公交车、旅游车四通八达。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]北京地区有众多的公共电/汽车线路,有“8”字头的空调车,有“特”字头的特线双层车,有“游”字头的旅游景点专车线路,还有夜班车等,给人们出行提供了极大的方便。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]
Traffic in Beijing is very convenient. Subway, bus and tour coach facilitate your traveling.
出租车 Taxi
初到北京的话,北京站站前就有出租车站。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]如果去的地方离北京站很近(只是起步价10元),司机不太愿意拉,可以走出北京站站前广场,向前过一条街,走到中粮广场就可以遇到很多出租车了。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com](附:出租车价格表) You may take a taxi easily in Beijing and the first taxi fare is RMB 10 yuan. However, Beijing is a big city, the final taxi fare depends how long you will travel.
三轮车 Rickshaw
北京的客运三轮车一般都聚集在市中心的交通要冲和旅游热点等地,每逢节假日由于出租车塞车情况严重,所以人们都去选择可以穿小胡同的三轮车。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]再加上乘三轮车看街景很是方便,所以三轮车的费用比出租车略高。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] At traffic crossroad and tourism hot sites, many rickshaws congregate there.
Many hotels offer renting bike services and the renting rates is about RMB 20~30 yuan per day. 游船 Ship 此外,北京还开通了三条水上游览线。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 北京外部交通概况 航空 Aviation 北京首都国际机场位于市区东北的顺义区,距市区大约30公里,首都机场新候机楼已经启用,北京作为中国国际、国内航空枢纽的地位得到进一步加强。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]
以北京为中心向四面呈辐射状的国道共有12条,分别可到沈阳、天津、哈尔滨、广州、珠海、南京、福州、昆明等地。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]北京有六条高速公路:八达岭高速路、首都机场高速路、京沈高速路、京津塘高速路、京石高速路、京张高速路。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]北京市共有12个长途汽车站。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com](附:六里桥汽车站时刻表 、西直门汽车站客运时刻表、赵公口汽车站客运时刻表) Twelve highways can reach Shenyang, Tianjin, Harbin, Guangzhou, Zhuhai, Nanjing, Fuzhou and Kunming from Beijing. Six Expressways in Beijing: Badaling Expressway, Capital Airport Expressway, JingShen Express, Jingjintang Expressway, Jingshi Expressway and Jingzhan Expressway. There are twelve Long Distance Bus Stations in Beijing.
另:北京现已开通至本溪、辽阳高速直达客运。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]这两条线路均行驶京沈高速路,车辆采用豪华空调沃尔沃,配有闭路电视、饮水机、可调式座椅等,途中还免费提供配餐。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]本溪路线全长820公里,票价195元,每日一班,上午10:30从八王坟长途客运站发车(现在有很多车搬到四惠站了),本溪客运站20:00回发。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]辽阳线路全长700公里,票价170元,也是每日一班,上午11:00从八王坟长途客运站发车,辽阳客运站22:00回发。[旅游联盟2017/10/31提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]If you want to go to Benxi or Shenyang by bus, you take High-Speed Through-bus-transport without transfer.