中外友人相约采石矶纵情吟唱李白诗歌节
又是一年重阳日,岁岁相约采石矶。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]10月16日上午,一年一度的马鞍山中国李白诗歌节重头戏——中外友人吟诗会在采石风景区举行。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]来自日本吟道学院、日本吟道馆伊势崎吟咏会和马鞍山众多诗歌爱好者齐聚清风亭,吟诵李白诗词,共同怀念这位伟大的诗人。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]马鞍山市领导张正耀、骆磊、芮琼、宋金虎出席了吟诗会。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]张正耀宣布吟诗会开始,骆磊在吟诗会上致辞。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 吟诗弄舞叙友情 “日照香炉生紫烟”、“天门中断楚江开”,这些在中国流传了千年的诗句,如今受到日本诗友的“热捧”。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 16日,在“马鞍山中国李白诗歌节”开幕式上,日本友人通过诗歌、音律、书法艺术和舞蹈相结合的表现形式,展示了吟诵的魅力。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 时而舒缓、时而跳跃、时而高兴、时而悲切。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]虽然语言不同,但吟诵者都一样的投入,富有激情,从抑扬顿挫的音调中,大家一样能感受到他们对诗仙的怀念、对佳作的崇敬之情。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] “我们带来了8个节目,主要是以李白的诗为主,据说李白在马鞍山留下了五十多首诗,其中有一首我特别喜欢,就是《望天门山》。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]”日本吟道馆总务长谷田泰人说道。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] “李白的诗歌,像《赠汪伦》里的‘桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情’;还有《秋浦歌》里的‘白发三千丈’,我们都很喜欢,简单并且宏大。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]吟诵李白的诗,真的是荣幸,值得感激。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]”提到李白,谷田泰人说。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 谷田泰人是日本吟道学院的副院长,今年70多岁,身材不高,但身板笔直。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 他参加了1989年至今的历次诗歌节活动:“1991年起,吟道学院的诗友们开始来马鞍山进行吟诵表演,当时只有3个人。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]到今年,19年过去了,我们来了45个人,有来自东京的,还有鹿儿岛的,大家的平均年龄在70岁以上。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]” 谷田泰人说,在日本有很多吟道团体,而这些团体吟诵的诗,“有80%是汉诗”。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]“汉诗的用词、语法,对日本人,尤其那些是熟悉中国文化的日本老年人,很有吸引力。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]” 日本伊势崎市吟诗舞使节团团长关胜己率领20多名团员,在开幕式上表演了合吟《静夜思》、吟舞《早发白帝城》等6个节目。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 从2002年起,关胜己的吟道团8年间12次访问马鞍山,与中国诗友交流中华文化。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 他认为,汉诗的魅力“只可意会,不能言传。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]”只有通过书法、吟诵和舞蹈多种艺术形式的结合,才能反映出汉诗的“博大精深”。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 谈到为什么会选择李白,关胜己说:“想了解中国文化,自然会想去了解汉诗,若要了解汉诗,李白是最有吸引力、最具代表性的人物。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]” 令人感动的是合吟《谢谢行》,该诗由渡边吟神先生创作。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]据介绍,渡边先生生前多次来马鞍山,不仅流连这里的山水,更对当地人民的热情好客留下了深刻印象。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]他希望后人吟诵这首诗,表达自己的感激之情。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 而川口泰子更喜欢在户外表演的感觉,“我可以看见观众们为我鼓掌”。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 川口泰子是吟道学院东京女子组的成员。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]在舞台上,她作为伴舞,和6位同伴一起表演了李白的《春夜洛城闻笛》,舞姿曼妙。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 坚持吟诵已整整25年,川口泰子每天都在练习。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]“对我来说,只要吟诗、跳舞,任何不愉快的事都会过去。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]” 中国的诗人里,川口泰子也最喜欢李白,尤其是他的《将进酒》。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]“我们知道李白是‘诗仙’。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]他诗里的情绪,日本人也可以感受到。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]”说着,老太太情不自禁地伸出胳膊,表演了几个诗中的动作,手臂柔软地转动,眼神充满诗意。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 本土节目也精彩 “李白”的出现,复活了一个千年神话,使观众看到了驾云而至的诗仙,让大家走进了诗人的年代。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]只见剑舞表演者挥动长剑,在短短的几分钟内,表现出诗仙“千金散尽还复来”的豁达,“我辈岂是蓬蒿人”的壮志,“安能摧眉折腰事权贵”的愤慨,“空忆谢将军”的寂寞…… 上海书画吟道会带来了诗书吟《江南春》,王帮文先生现场挥毫;安徽吟道会吟唱了《登鹳雀楼》;来自马鞍山的一群小朋友则表演了吟诗乐舞《咏鹅》。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] “李白在马鞍山留下了五十多首诗歌,我现在会朗诵十多首诗。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]”表演结束后,杨绒雪小朋友告诉记者,能参加这次演出,她很开心。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]带队的唐老师也认为,学生的积极性非常高,要知道,诗歌节都举办二十多年了,这不仅是马鞍山市的文化盛典,也是我省一项重要的文化节庆活动,“能在这里表演节目,是一件值得铭记的事情。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]” 『转自:马鞍山市旅游局 原创:佚名 ⊿若有差错,请来函更正』
吟诗弄舞叙友情
“日照香炉生紫烟”、“天门中断楚江开”,这些在中国流传了千年的诗句,如今受到日本诗友的“热捧”。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]
16日,在“马鞍山中国李白诗歌节”开幕式上,日本友人通过诗歌、音律、书法艺术和舞蹈相结合的表现形式,展示了吟诵的魅力。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]
时而舒缓、时而跳跃、时而高兴、时而悲切。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]虽然语言不同,但吟诵者都一样的投入,富有激情,从抑扬顿挫的音调中,大家一样能感受到他们对诗仙的怀念、对佳作的崇敬之情。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]
“我们带来了8个节目,主要是以李白的诗为主,据说李白在马鞍山留下了五十多首诗,其中有一首我特别喜欢,就是《望天门山》。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]”日本吟道馆总务长谷田泰人说道。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]
“李白的诗歌,像《赠汪伦》里的‘桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情’;还有《秋浦歌》里的‘白发三千丈’,我们都很喜欢,简单并且宏大。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]吟诵李白的诗,真的是荣幸,值得感激。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]”提到李白,谷田泰人说。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]
谷田泰人是日本吟道学院的副院长,今年70多岁,身材不高,但身板笔直。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]
他参加了1989年至今的历次诗歌节活动:“1991年起,吟道学院的诗友们开始来马鞍山进行吟诵表演,当时只有3个人。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]到今年,19年过去了,我们来了45个人,有来自东京的,还有鹿儿岛的,大家的平均年龄在70岁以上。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]”
谷田泰人说,在日本有很多吟道团体,而这些团体吟诵的诗,“有80%是汉诗”。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]“汉诗的用词、语法,对日本人,尤其那些是熟悉中国文化的日本老年人,很有吸引力。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]”
日本伊势崎市吟诗舞使节团团长关胜己率领20多名团员,在开幕式上表演了合吟《静夜思》、吟舞《早发白帝城》等6个节目。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]
从2002年起,关胜己的吟道团8年间12次访问马鞍山,与中国诗友交流中华文化。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]
他认为,汉诗的魅力“只可意会,不能言传。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]”只有通过书法、吟诵和舞蹈多种艺术形式的结合,才能反映出汉诗的“博大精深”。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]
谈到为什么会选择李白,关胜己说:“想了解中国文化,自然会想去了解汉诗,若要了解汉诗,李白是最有吸引力、最具代表性的人物。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]”
令人感动的是合吟《谢谢行》,该诗由渡边吟神先生创作。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]据介绍,渡边先生生前多次来马鞍山,不仅流连这里的山水,更对当地人民的热情好客留下了深刻印象。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]他希望后人吟诵这首诗,表达自己的感激之情。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]
而川口泰子更喜欢在户外表演的感觉,“我可以看见观众们为我鼓掌”。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]
川口泰子是吟道学院东京女子组的成员。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]在舞台上,她作为伴舞,和6位同伴一起表演了李白的《春夜洛城闻笛》,舞姿曼妙。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]
坚持吟诵已整整25年,川口泰子每天都在练习。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]“对我来说,只要吟诗、跳舞,任何不愉快的事都会过去。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]”
中国的诗人里,川口泰子也最喜欢李白,尤其是他的《将进酒》。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]“我们知道李白是‘诗仙’。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]他诗里的情绪,日本人也可以感受到。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]”说着,老太太情不自禁地伸出胳膊,表演了几个诗中的动作,手臂柔软地转动,眼神充满诗意。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]
本土节目也精彩
“李白”的出现,复活了一个千年神话,使观众看到了驾云而至的诗仙,让大家走进了诗人的年代。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]只见剑舞表演者挥动长剑,在短短的几分钟内,表现出诗仙“千金散尽还复来”的豁达,“我辈岂是蓬蒿人”的壮志,“安能摧眉折腰事权贵”的愤慨,“空忆谢将军”的寂寞……
上海书画吟道会带来了诗书吟《江南春》,王帮文先生现场挥毫;安徽吟道会吟唱了《登鹳雀楼》;来自马鞍山的一群小朋友则表演了吟诗乐舞《咏鹅》。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]
“李白在马鞍山留下了五十多首诗歌,我现在会朗诵十多首诗。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]”表演结束后,杨绒雪小朋友告诉记者,能参加这次演出,她很开心。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]带队的唐老师也认为,学生的积极性非常高,要知道,诗歌节都举办二十多年了,这不仅是马鞍山市的文化盛典,也是我省一项重要的文化节庆活动,“能在这里表演节目,是一件值得铭记的事情。[旅游联盟2015-10-7提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]”