俄罗斯副总理苏尔科夫在中国“俄罗斯旅游年”开幕式上的致辞
尊敬的中俄两国同事们、亲爱的朋友们: 很荣幸与中俄旅游年中方组委会主席、国务院副总理王岐山先生共同主持中国“俄罗斯旅游年”开幕式。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 当前,两国为发展全面战略合作创造了良好的政治环境。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 我相信,尽管俄中两国国情不同,但基本发展方向一致。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]这为双方相互吸引奠定了坚实基础,也为发展两国互利合作开创了广阔前景。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 《俄中睦邻友好合作条约》中蕴含的发展两国关系的巨大潜力正逐步转化为大规模经济、人文合作项目。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]本着高度互信和彼此照顾对方利益的原则,双方能顺利解决在全面开展大规模合作过程中不可避免出现的任何问题。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 两国人文领域交往发展迅速,为双边关系整体发展营造了良好氛围。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]毫无疑问,人文交往是俄中战略伙伴关系的重要支撑。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]因此,俄方高度重视2012年在中国举办“俄罗斯旅游年”和2013年在俄罗斯举办“中国旅游年”这一两国间又一项重大人文交流活动。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]2012年新年伊始,俄罗斯联邦总统梅德韦杰夫和中国国家主席胡锦涛在互致新年贺电中共同宣布启动互办俄中“旅游年”活动。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 俄中两国人民历来情谊深厚,这一点在相互往来人员数量不断增加中得以体现。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]但其现有水平与两国巨大的旅游潜力还不相符,因此两国相关部门和企业应加大努力。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 中国“俄罗斯旅游年”期间将举行数百项各类活动。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]希望双方及在座各位共同努力,使中国“俄罗斯旅游年”活动成为两国睦邻友好关系中的又一次难忘盛会,续写“国家年”及“语言年”的辉煌。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 我相信,中国“俄罗斯旅游年”将为两国旅游合作注入新的活力。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]中国民众将有更多机会了解俄罗斯的历史文化传统、当代风貌,领略俄罗斯辽阔的地域,欣赏俄罗斯画家、诗人和作家所描绘的优美景色。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]新一轮“俄罗斯热”和“中国热”必将进一步拉近两国人民的距离,深化相互了解与互信。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 祝贺中国“俄罗斯旅游年”开幕! 衷心祝愿旅游年活动顺利举行,祝愿在座各位幸福、如意,愿友好的中国人民不断走向繁荣! 俄罗斯欢迎你们!
尊敬的中俄两国同事们、亲爱的朋友们: 很荣幸与中俄旅游年中方组委会主席、国务院副总理王岐山先生共同主持中国“俄罗斯旅游年”开幕式。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 当前,两国为发展全面战略合作创造了良好的政治环境。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 我相信,尽管俄中两国国情不同,但基本发展方向一致。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]这为双方相互吸引奠定了坚实基础,也为发展两国互利合作开创了广阔前景。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 《俄中睦邻友好合作条约》中蕴含的发展两国关系的巨大潜力正逐步转化为大规模经济、人文合作项目。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]本着高度互信和彼此照顾对方利益的原则,双方能顺利解决在全面开展大规模合作过程中不可避免出现的任何问题。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com] 两国人文领域交往发展迅速,为双边关系整体发展营造了良好氛围。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]毫无疑问,人文交往是俄中战略伙伴关系的重要支撑。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]因此,俄方高度重视2012年在中国举办“俄罗斯旅游年”和2013年在俄罗斯举办“中国旅游年”这一两国间又一项重大人文交流活动。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]2012年新年伊始,俄罗斯联邦总统梅德韦杰夫和中国国家主席胡锦涛在互致新年贺电中共同宣布启动互办俄中“旅游年”活动。[旅游联盟2014-1-22提供:旅游资源大全,免费旅游交易平台,旅游社区,旅游软件,www.tourunion.com]