碑林共有碑刻近3000通，集诗、书、画、印之大成。依不同的表现内容和表现对象可分为中心碑廊、现代碑廊、宋代碑廊、历代帝王名臣碑廊、绘画碑廊、篆刻碑廊、硬笔书法碑廊、少数民族文字书法碑廊、国际友谊碑廊等。漫游其间，如同进了一座书法艺术宝库，尤其是对于书法爱好者而言，更是一处不可多得的、值得细细品味的所在。

　　韩国原总统金泳三专程来中国看望一位老人，国家领导人江泽民、胡锦涛曾对这位老人的创业精神给予高度评价，他就是现年已八旬，被誉为“当代文化愚公”的中国翰园创建人——李公涛。

　　为弘扬民族文化艺术，李公涛先生数十年如一日，倾其所有，带领全家，艰苦奋斗，无私奉献，广征天下墨宝，创建了中国最大的民办碑林——中国翰园碑林。

　　在公涛先生的精神感召下，社会各界纷纷慷慨解囊，鼎力相助。如今，这一占地面余亩、镶碑三千七百多块，融古今书画碑刻艺术为一体，集山水奇观和古典园林建筑艺术于一园的大型文化园林已屹立于七朝古都开土风景秀丽的龙亭湖西畔。